<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" ><generator uri="https://jekyllrb.com/" version="3.9.2">Jekyll</generator><link href="http://localhost:4000/feed/tag/china.xml" rel="self" type="application/atom+xml" /><link href="http://localhost:4000/" rel="alternate" type="text/html" /><updated>2022-08-06T20:14:09-07:00</updated><id>http://localhost:4000/feed/tag/china.xml</id><title type="html">Knotty Notions ][ China</title><subtitle>A decorative knotting blog.</subtitle><author><name>Carol Wang</name></author><entry><title type="html">Major Chinese Knot Button Exhibit in China</title><link href="http://localhost:4000/linkography/major-chinese-knot-button-exhibit-in-china.html" rel="alternate" type="text/html" title="Major Chinese Knot Button Exhibit in China" /><published>2010-03-31T00:00:00-07:00</published><updated>2010-03-31T00:00:00-07:00</updated><id>http://localhost:4000/linkography/major-chinese-knot-button-exhibit-in-china</id><content type="html" xml:base="http://localhost:4000/linkography/major-chinese-knot-button-exhibit-in-china.html">&lt;p&gt;There is a major Chinese knot button exhibit that is touring China.  It most recently was (is?) in Beijing and is moving to Shanghai for the &lt;a href=&quot;http://en.expo2010.cn/&quot; title=&quot;2010 Expo&quot;&gt;World Expo&lt;/a&gt; next month.  Follow the link below to see an English video about the exhibit.  It looks like the current fashionable style is to make a pictorial quilt with the button frogs, but considering the size of the thing maybe there’s some knotted frogs in there too.
&lt;!--more--&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;If there’s an exhibition catalog, and someone were to buy one for me, I’d totally pay you back assuming reasonable cost!!  8)&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;http://english.cctv.com/program/cultureexpress/20100222/102005.shtml&quot;&gt;http://english.cctv.com/program/cultureexpress/20100222/102005.shtml&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</content><author><name>Carol Wang</name></author><category term="button" /><category term="china" /><summary type="html">There is a major Chinese knot button exhibit that is touring China. It most recently was (is?) in Beijing and is moving to Shanghai for the World Expo next month. Follow the link below to see an English video about the exhibit. It looks like the current fashionable style is to make a pictorial quilt with the button frogs, but considering the size of the thing maybe there’s some knotted frogs in there too.</summary></entry><entry><title type="html">The Complete Art of Chinese Knotting TV show</title><link href="http://localhost:4000/linkography/the-complete-art-of-chinese-knotting-tv-show.html" rel="alternate" type="text/html" title="The Complete Art of Chinese Knotting TV show" /><published>2009-08-07T00:00:00-07:00</published><updated>2009-08-07T00:00:00-07:00</updated><id>http://localhost:4000/linkography/the-complete-art-of-chinese-knotting-tv-show</id><content type="html" xml:base="http://localhost:4000/linkography/the-complete-art-of-chinese-knotting-tv-show.html">&lt;p&gt;It should not surprise you that there is a Chinese knotting television show in China (I could be wrong, these could be an instructional DVD set or a web series.  Does it matter?) and someone has digitized clips for a youTube-ish website, Videopedia World.
&lt;!--more--&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Here’s the link to the “channel”: &lt;a href=&quot;http://b5.videopediaworld.com/search/?search_id=%E7%BB%93%E8%89%BA&amp;amp;search_type=search_videos&amp;amp;submit.x=35&amp;amp;submit.y=18&amp;amp;submit=+&quot;&gt;中国结艺大全&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;The show is called 中国结艺大全.&lt;br /&gt;
Chinese knot (simplified): 中国结&lt;br /&gt;
art: 艺&lt;br /&gt;
big: 大&lt;br /&gt;
full/complete/entire: 全&lt;br /&gt;
these characters together: 大全 &lt;a href=&quot;http://translate.google.com/translate_t#zh-CN|en|%E5%A4%A7%E5%85%A8&quot;&gt;Google translates&lt;/a&gt; as “Guinness” which I find very unhelpful.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;In any case, I’m calling it as “The Complete Art of Chinese Knotting”.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;The production values are very good here, and the host speaks wonderfully clear Mandarin.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;The uploaded segments are half an hour (more or less) and cover a range of related knots and projects.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;The videos are titled with what I now believe to be episode and segment numbers, but when I was taking my personal notes, I didn’t pay attention to that.  So, here’s my notes for the Videopedia World videos:&lt;br /&gt;
vp29807 cloverleaf flowers&lt;br /&gt;
vp30199 compound cloverleaf&lt;br /&gt;
vp30038 crown sinnet&lt;br /&gt;
pan chang&lt;br /&gt;
vp14313 zhongguojie-org&lt;br /&gt;
vp27104 button knot rose, double coin ring&lt;br /&gt;
vp27316 double coin rings&lt;br /&gt;
vp27397 history tool intro, pan chang&lt;br /&gt;
vp27549 double coin intro&lt;br /&gt;
vp27688 round mat ring&lt;br /&gt;
vp27808 ocean plat, other mat&lt;br /&gt;
vp27993 snake sinnet, square mat&lt;br /&gt;
vp28067 square mat continued, creeper knot&lt;br /&gt;
vp28422 good luck knot&lt;br /&gt;
vp28814 woven hat, button and pipa knots&lt;br /&gt;
vp29132 plafond, portugese sinnet, sauvastika&lt;br /&gt;
vp29807 3x3 pan chang&lt;br /&gt;
vp29971 mystic variations: long, cross, hollow triangle&lt;br /&gt;
vp30038 mystic: hollow square, stone chime&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;During the introduction/theme song portion of video clips, a logo for “youku” appears.  A little searching around turns up &lt;a href=&quot;http://www.youku.com/&quot;&gt;youku.com&lt;/a&gt;, a youTube-a-like.  Or maybe a broadcaster/TV channel that’s posted many clips of their shows online?&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;In any case, &lt;em&gt;their&lt;/em&gt; page indexing their clips of tCAoCK is here:&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://www.youku.com/playlist_show/id_996533.html&quot;&gt;http://www.youku.com/playlist_show/id_996533.html&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;The clips are shorter here, 20 minutes or so vs 30 minutes or so on Videopedia World and they seem to have put more effort into finding a relevant image to put on the clip’s teaser image.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Obviously the material is the same except for the segmentation.  I have not viewed many of these videos yet, and so have no notes.&lt;/p&gt;</content><author><name>Carol Wang</name></author><category term="videos" /><category term="jie yi" /><category term="chinese" /><category term="china" /><summary type="html">It should not surprise you that there is a Chinese knotting television show in China (I could be wrong, these could be an instructional DVD set or a web series. Does it matter?) and someone has digitized clips for a youTube-ish website, Videopedia World.</summary></entry><entry><title type="html">Chinese, Japanese and Korean Blogs</title><link href="http://localhost:4000/linkography/chinese-japanese-and-korean-blogs.html" rel="alternate" type="text/html" title="Chinese, Japanese and Korean Blogs" /><published>2009-07-15T00:00:00-07:00</published><updated>2009-07-15T00:00:00-07:00</updated><id>http://localhost:4000/linkography/chinese-japanese-and-korean-blogs</id><content type="html" xml:base="http://localhost:4000/linkography/chinese-japanese-and-korean-blogs.html">&lt;p&gt;Feeling unequal to the task of dealing with my massive backlog of links that I need to post at the time, I decided to fiddle with the blog itself.  I put in a blogroll on the side, and a &lt;a href=&quot;http://www.google.com/webmasters/gadgets.html&quot;&gt;Google gadget&lt;/a&gt; to translate the page for people who would like a translation (I didn’t read the source code before I included it, &lt;strong&gt;bad, Carol!&lt;/strong&gt;, I wonder if the readers need enough English to read the “Google Translate” part… 8).  I’m going to try it to see if it will translate all the non-English bits that are in this post into English.  8)
&lt;!--more--&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;In any case, I was noticing that after the first few, the postings some of the blogs (while the content might be nice) were posted to very infrequently, at least of late (I should talk, eh?).&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;But, these topics, I would hope, are ones that could be covered in China/Taiwan, Korea, and Japan with probably greater skill, enthusiasm and local appreciation (not to mention other fun places like Singapore and the like).&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;My current automated searches were not turning up things that are not written in English, so could I, could I….?&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;I took Google’s blog search (http://blogsearch.google.com/) and changed the &lt;strong&gt;.com&lt;/strong&gt; with &lt;strong&gt;.cn&lt;/strong&gt; (http://blogsearch.google.cn/) which gives you Google’s blog search in China.  Then, of course, I needed to search for &lt;strong&gt;中国结&lt;/strong&gt; versus &lt;strong&gt;Chinese knotting&lt;/strong&gt;.  Jackpot!&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;The first star is &lt;a href=&quot;http://blog.sina.com.cn/dbpurple&quot;&gt;dbpurple&lt;/a&gt;, a graphic designer that often posts lovely Chinese knots, often with process photos and how-to information.  The images have watermarks from different sites, so I don’t know if dbpurple is reposting or just storing images on different image servers.  More to come as I slowly process them.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Meanwhile, I’ve set up automatic searches for:&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt; くみひも(kumihimo)
&lt;li&gt; 中国結び (Chinese knotting in Japanese)
&lt;li&gt; 中国结 (Chinese knotting, simplified, Mainland China)
&lt;li&gt; 中國結 (Chinese knotting, traditional, Taiwan and elsewhere)
&lt;li&gt; 仕覆結 (&lt;a href=&quot;/kt/Japanese-asthetic&quot;&gt;tea bag knots&lt;/a&gt;, in Japanese)
&lt;li&gt; 水引 (&lt;a href=&quot;/kt/japanese-knotting&quot;&gt;mizuhiki&lt;/a&gt; in Japanese)
&lt;li&gt; 花結び (flower knot in Japanese)
&lt;li&gt; 매듭(knot in Korean)
&amp;lt;/ul&amp;gt;

Stay tuned for updates (really, there will be updates! 8)
&lt;/li&gt;&lt;/li&gt;&lt;/li&gt;&lt;/li&gt;&lt;/li&gt;&lt;/li&gt;&lt;/li&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</content><author><name>Carol Wang</name></author><category term="translation" /><category term="japan" /><category term="korea" /><category term="china" /><category term="research" /><summary type="html">Feeling unequal to the task of dealing with my massive backlog of links that I need to post at the time, I decided to fiddle with the blog itself. I put in a blogroll on the side, and a Google gadget to translate the page for people who would like a translation (I didn’t read the source code before I included it, bad, Carol!, I wonder if the readers need enough English to read the “Google Translate” part… 8). I’m going to try it to see if it will translate all the non-English bits that are in this post into English. 8)</summary></entry></feed>